2010年03月25日
わかりびーさー
昨日、うちなーんちゅのおかあがやっている近所の居酒屋での出来事
突然、カウンターで呑んでいた女性が「こないだのは、「わかりびーさー」かね?」と訊ねた
説明しよう。
「わかりびーさー」とは、冬の最後にグッと寒くなり、それから春に向かう事から、
寒さと別れるので、最後の寒さの事を「別りびーさー」というらしい。
沖縄の人は、寒さに弱いので、みなこの日を待ちわびているのだ
さて、本題にもどります。
男性「いやいや、明日からまたグッと寒くなるから、冬物しまっちゃだめだ。」
女性「あり、ほんとね?」
男性「明日、20度まで下がるって!」
ハイ。そうなんです
沖縄にずっと住んでいると、
20度が寒く感じます。
15度で、凍えそうになります。
10度で、ニュースになります。
去年まで、確かに、沖縄でフリースやらダウンやら着込んでいましたが
福岡に1年いただけで、少し寒さに強くなって帰って来ました。
突然、カウンターで呑んでいた女性が「こないだのは、「わかりびーさー」かね?」と訊ねた
説明しよう。
「わかりびーさー」とは、冬の最後にグッと寒くなり、それから春に向かう事から、
寒さと別れるので、最後の寒さの事を「別りびーさー」というらしい。
沖縄の人は、寒さに弱いので、みなこの日を待ちわびているのだ
さて、本題にもどります。
男性「いやいや、明日からまたグッと寒くなるから、冬物しまっちゃだめだ。」
女性「あり、ほんとね?」
男性「明日、20度まで下がるって!」
ハイ。そうなんです
沖縄にずっと住んでいると、
20度が寒く感じます。
15度で、凍えそうになります。
10度で、ニュースになります。
去年まで、確かに、沖縄でフリースやらダウンやら着込んでいましたが

福岡に1年いただけで、少し寒さに強くなって帰って来ました。

Posted by sakura... at 11:08│Comments(2)
この記事へのコメント
そんなに違うんですか( ̄□ ̄|||)
沖縄行ってみたいです☆
沖縄行ってみたいです☆
Posted by めぐみ at 2010年03月25日 13:05
おお~めぐちゃん♪
そーだーよー
沖縄は気候も、風土も文化もまるで違うよ~
昨日暖かかったせいか、私も寒く感じたさー
そーだーよー
沖縄は気候も、風土も文化もまるで違うよ~
昨日暖かかったせいか、私も寒く感じたさー
Posted by sakura...
at 2010年03月26日 01:09
