キラキラ　SakuraのオフィシャルサイトがOPENしました!

2009年11月26日

秘密の県民ショー

さっき、秘密の県民ショーを見ていたらキョロキョロ


なまりフォーラムのコーナーで


山形出身の渡辺えりさんが、「うるかす」という言葉をうまい具合に説明してくれていた！キョロキョロ

秘密の県民ショー



私の両親は東北なので、ちっちゃな頃から「うるかす」は使っていて標準語かと思っていた


ところが、結婚して使ってみると旦那には通じない。がーん


うまく説明が出来なくて、もどかしく思っていたのだけど


渡辺さんが「うるかすとは水に浸して、いい感じの状態にすること。戻すともちょっとちがう」


と言ってくれた。


思わずテレビに向かって、「そうそう！」と大きく相づちを打ってしまったベー


タグ ：うるかすとは山形方言なまりsakuraのリズム畑


Posted by sakura... at 22:07│Comments(7)
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
北海道でも「うるかす」は使うよ！意味は同じです(^-^)

私がニュアンスがうまく伝わらなくてわじわじ～した言葉は

いずい

です。東北でも使うよね？
Posted by らてぃ at 2009年11月26日 23:13
あれ～　私も使います。
両親が北海道出身だからでしょうか？
そうか、方言なのね。
Posted by ひゃんり at 2009年11月27日 15:00
＞＞らてぃさん、こんにちは！
九州グルメツアーいかがでしたか？

ところで「いずい」？？
それは聞いた事ないよ〜
どんな時に使うの？

＞＞ひゃんりさん
こんにちは！標準語と思ってた言葉、けっこうありますもんね〜
他にあったら教えて下さい♪
Posted by sakura...sakura... at 2009年11月27日 18:26
『さてさて今夜は、麸ぅーチャンプルーにするさぁ、まずは麸ぅ『うるかす』かねぇ』

は、正しい？
Posted by さとしかわみチュッ at 2009年11月27日 18:36
さとしかわみチュッ！
久しぶり〜
そうそう！そんな感じ！（笑

沖縄で「うるかす」を浸透させよう！
Posted by sakura...sakura... at 2009年11月27日 22:04
「いずい」も説明しにくいんだよなぁ～。標準語にはない表現なので。

「違和感があって気持ちが悪い」ってとこかな。

例えば…目にゴミが入ってゴロゴロする時とか。痛いまではいかないのよ。

伝わるかなぁ。難しい！
Posted by らてぃ at 2009年11月28日 23:21
なぁ〜るへそ。
「いずい」は「むずい」。
Posted by sakura...sakura... at 2009年11月30日 20:45
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲